Parafia Rzymskokatolicka p.w. Przemienienia Pańskiego w Odrowążku zaprasza na IV Festyn Rodzinny w dniu 2 sierpnia 2015 r. (niedziela) o godz.14:30.

W programie festynu liczne atrakcje:

Przegląd Orkiestr Dętych: Parafialna Orkiestra Dęta z Jedlni, Gminno-Szkolna Orkiestra Dęta "Sitkówka-Nowiny", Parafialna Orkiestra Dęta "Perły Wincentego" z Odrowążka.

Festyn uatrakcyjnią występy: Zespołu Pieśni i Tańca "Sorbin", Kapeli Ciekoty, Kapeli "Bliżej Serca", Zespołu "Kuźniczanki".

Na festynie wystąpią utalentowane dzieci oraz młodzież z Parafii Odrowążek a także zaproszeni goście.

Dla dzieci przewidziano wiele atrakcji: dmuchaną zjeżdżalnię, malowanie twarzy, balony z helem.

W trakcie festynu zbierana będzie dobrowolna składka na rzecz rozwoju talentów muzycznych dzieci i młodzieży z Parafii Odrowążek.

Patronat medialny nad festynem objęli: TVP Kielce, Telewizja Świętokrzyska, Tygodnik Skarżyski oraz portale informacyjne: "skarzysko.info", "skarzysko24.pl" i "TSK24.PL".

Czytaj więcej...

O skarbach na miedzy – czyli ciąg dalszy warsztatów edukacyjnych w ramach projektu Pola Tętniące Życiem
Mozaika pól i łąk, śródpolne zadrzewienia, samotne drzewa – dla jednych to codzienny krajobraz towarzyszący pracom agrotechnicznym, dla innych widok kojarzący się z czasem wakacji i urlopów. Wszystkich zachęcamy do spojrzenia na niego innym okiem - odkrycia niezwykłego skarbu jakim jest przyroda krajobrazu rolniczego. To właśnie nasz kraj, a szczególnie jego wschodnia część jest tego skarbu depozytariuszem. Turystów z Europy Zachodniej często w zachwyt wprawiają widoki dla nas spowszedniałe: bocianich gniazd, szpalerów wierzb głowiastych... Zachęcamy abyście tym razem zamiast spoglądać z zazdrością w kierunku Zachodu poczuli dumę z unikatowego dziedzictwa przyrodniczego polskiej wsi.

Księża Parafii pw. św. Ludwika w Bliżynie oraz Proboszcz Parafii pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Sorbinie w dniu 1 sierpnia zapraszają na Parafialny Spływ Kajakowy. Program i trasa spływu poniżej:

Zapraszamy na Bliżyński Rajd Rowerowy '2015, który odbędzie się w dniu 3 sierpnia (poniedziałek) szlakiem ppor. Wacława Borowca Niegolewskiego i Jego Żołnierzy w godzinach od 12.30 do 20.00.
Informacje organizacyjne oraz szczegółowy program poniżej:

W związku z poleceniem Sekretarza Stanu w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji oraz Wojewody Świętokrzyskiego, a także uwzględniając prośbę Instytutu Pamięci Narodowej - w dniu 1 sierpnia 2015 r. o godz. 17:00 zostanie przeprowadzony trening uruchamiania syren alarmowych na terenie Gminy Bliżyn przez okres jednej minuty sygnałem ciągłym. Trening będzie formą upamiętnienia 71 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego oraz elementem treningu powiatowego.

Mariusz Walachnia
Wójt Gminy Bliżyn

W dniach 23-26 lipca br. delegacja z naszej gminy na czele z wójtem Mariuszem Walachnią i Zespołem Pieśni i Tańca „SORBIN" wraz z kapelą uczestniczyła w międzynarodowej imprezie na Węgrzech w gminie Iliny pt. Program Europa – Święto Wsi i Festiwal Pierogów. Oprócz polskiej delegacji uczestniczyli w niej delegacje z Czech, Słowacji, Łotwy, Włoch i Węgier. Celem wizyty było podpisanie umowy partnerskiej pomiędzy samorządem gminy Iliny reprezentowanym przez burmistrza Dovicsin Ottó a samorządem gminy Bliżyn reprezentowanym przez wójta Mariusza Walachnię. Ważnym punktem wizyty było zaprezentowanie przez poszczególne delegacje tradycyjnych potraw takich jak: pierogi z różnorodnym farszem, chleb ze smalcem i ogórkiem, ciasta i nalewki oraz występy artystyczne zespołów ludowych. Bardzo dobrze zaprezentował się Zespół Pieśni i Tańca Sorbin z wiązanką pieśni i tańców z regionu świętokrzyskiego i opoczyńskiego. Wizyta na Węgrzech objęła również wycieczkę do Budapesztu, udział w odpuście św. Anny w Balassagyarmat oraz bieg terenowy, w którym przedstawiciele naszej delegacji zajęli czołowe miejsca. W biegu na dystansie 25 km w kategorii mężczyzn zwyciężył Rafał Czarnecki a w kategorii kobiet Ilona Pytel zajęła drugie miejsce. Natomiast w kategorii mężczyzn na dystansie 5 km członek Zespołu Ludowego „Sorbin" Zygmunt Wiśniewski zajął III miejsce. Koszty podróży i pobytu naszej delegacji sfinansowała strona węgierska – Gmina Iliny ze środków Unii Europejskiej.

Tłumaczenie streszczenia projektu "miasta partnerskie"

Film z festiwalu